Cineracula Pongo aquí una versión resumida en latín de un conocido cuento infantil, con ilustración de mi nieta Juanita. Escribirlo fue un difícil ejercicio que decidí hacer después de la satisfacción que obtuve con mi anterior cuento, Cucullula Rubra. Aquí va. CINERACULA Brevis versio latina et translatio in vernacula lingua A. Bernal Pulchra puella omnibus [...]

Cucullula rubra La siguiente es una versión latina simplificada de un conocido cuento infantil. La hice como ejercicio, para recordar los tiempos en los que, como estudiante de latín, hacíamos dos clases de ejercicios: Versión y Tema. El primero consistía en traducir del latin al castellano, para el que yo era bastante bueno. Aún conservo el cuaderno de [...]

La Cataluña de M. Seguin La cabra del señor Seguin Alphonse Daudet Les lettres de mon moulin, Carta al señor Pierre Gringoire, poeta lírico de Paris Escucha, Gringoire, la historia de la cabra del señor Seguin y verás qué es lo que se gana queriendo vivir libre. El señor Seguin nunca había tenido suerte con [...]

La princesa de curlandia Parte 1 Vera Rickert se chupó el dedo untado de la crema que acababa de batir, cerró los ojos por un instante al tiempo que concentraba su atención en el sabor y emitió el sonido de aprobación: Hmmm. Tapó con un trapo secador el batido, levantó el liencillo que cubría la [...]

El dueño de la acera Desde mediados de marzo el pueblo cambia su aspecto y, tanto el centro como algunos sectores turísticos se recorren en medio de mesas con sombrillas que llenan unas zonas de las aceras destinadas para ese fin.  El lunes venía yo en bicicleta por uno de los lugares más llenos de [...]

Homenaje al maestro José Longas José Longas era un hombre, un músico y un compañero de tertulias, fuera de lo común. Cuando el cantante Alfredo Sadel venía a Medellín, pedía que le consiguieran a Longas para que lo acompañara al piano en sus presentaciones. Siempre quería que fuera él, porque le daba gusto en lo [...]

Carta a mi hija Marcela Hola chica: Hoy amanecí otra vez con el vértigo de Menière, el mismo que me había dado ya hace 6 meses y que creo que te conté en una carta anterior o en algún chat. No parece ser grave pero es muy molesto y más para una persona como yo [...]